Après avoir fêté ses 50 ans, le centre Paul-Langevin fait sa mue. Le bâtiment va être modernisé, les communs cette année et les chambres l’an prochain. Fermé pendant l’été, le centre rouvrira cet hiver pour accueillir les skieurs. En été, c’est le Chalet de l’Oérine situé en face qui prend le relais et ouvre ses portes aux vacanciers du CAES. Reportage sur place.